For Sale   >   Bulgaria Flag  Bulgaria   >  Stara Zagora  >  Obshtina Stara Zagora
close map
  • BGN113,907
  • (EUR 58,300)
  • 4 bedrooms
***GB***DE***RU
***GB/The house is situated in Central Bulgaria, region of Stara Zagora, at the foot of the mountain `Stara Planina`, in the city Maglij.Maglij is small and quiet town rural guy, but is center of the municipality. It has two schools, hospitals, branches of banks ,2-3 restaurants, discos and koffes.The mountain, north of it is very beautiful and used by people for walks, picnics and hunting. Hunters come here from all over the country and from other country . It has and river with falling springs.An 23 km. south is a regional city Stara Zagora, an 11 km. north is a city Kazanlak-center of the `Valley of Roses `and` Valley of Thracian Kings `. Nearby has 2 large and beautiful lakes, 2 settlements with mineral springs and SPA centers and parks for the hunting of game .
The house(166 m2)contains: 4 bedrooms, spacious living room; kitchenette; totally 3 WC ( ready for giving faience and terracotta) – one for the two bedrooms on the first floor, one for the two bedrooms on the second floor, and the third one for the day part on the first floor; two entries; one little room on the first floor for storage, or additional entry to the bedrooms; porch with wooden trellis in the front of it, large terrace on the second floor.
The house is freshly generally renovated, new roofs, new plumbing, electrical and TV installation, new PVC windows, new interior doors by natural wood, new internal and external plaster, putty, cladding by wood and gypsum boards, paints .The boarded floors on the second floor refurbished and varnished. Floors on the first floor ready with a ply for thermal insulation and boarded floor or laminated one.
There is a little yard, easy for maintenance, concrete paths and grass. The fences are massive, new plastered, roof tiles and paint. New gate by natural wood.
***DE/Das Haus befindet sich in Zentral-Bulgarien, Region Stara Zagora, am Fuße des Berges Stara Planina, in der Stadt Maglij.Maglij ist klein und ruhige Stadt ländlichen Kerl, aber ist das Zentrum der Gemeinde. Es hat zwei Schulen, Krankenhäuser, Zweigniederlassungen von Banken ,2-3 Restaurants, Diskotheken und koffen. Des Berge, norden aus Stadt ist sehr schön und für den Menschen nutzbar für Wanderungen, Picknicks und Jagd. Jäger kommen hier aus dem ganzen Land und aus anderen Ländern. Es gibt und Fluss mit Wasserfall.Am 23 km. süden ist eine regionale Stadt Stara Zagora, am 11 km. norden ist die Stadt Kazanlak-Zentrum des` Tal der Rosen `und` Tal der thrakischen Könige`.In der Nähe gibt es 2 große und schöne Seen, 2 Siedlungen mit Mineralquellen und SPA-Zentren und Parks für die Jagd von Wild.
Das Haus(166 m2)verfügt über: 4 Schlafzimmer; großes Wohnzimmer, Küche, 3 WC (bereit, um die Fayence und Terrakotta) - eins fur beiden Schlafzimmer im ersten Stock, eins fur beiden Schlafzimmer im zweiten Stock,und ein fur Tagenteil im ersten Stock; zwei Eingang; ein wenig mehr Platz auf der ersten Etage für die Lagerung / Dressing / oder zusätzliche Eingang in das Schlafzimmer, Weranda mit einem hölzernen Gitter, um es; grosse Terrasse im zweiten Stock.
Das Haus ist ganz renoviert: neue Dächer, neue Elektro-, Versorgungs-und TV-Systeme, neue PVC-Fenster, neue Interiortüren der massiven Baum, neue Innen-und Außenbereich Farben, Kitt, Auskleidung von Holz und Gips. Die Fußböden im Obergeschoss sind Schleifen und Lackieren Bodenbeläge. Die Fußböden im ersten Stock haben den Boden für Isolation und Laminat oder Parkett oder Terrakotta.
Die Werft ist klein und leicht zu pflegen, mit konkreten Wege und Gras. Neue Tor der massiven Baum.
***RU/Дом расположен в центральной Болгарии, в районе Стара-Загора, у подножия горьой Стара-Планина, в городе Maglij.Maglij небольшой и тихий город сельского парня, но и является центром муниципального образования. Он имеет две школы, больницы, отделения банков ,2-3 ресторанах, дискотеках и kофей. Горь к северу очень красивых и используемые человеком для прогулки, пикники и охоту. Охотники приезжают сюда со вся страны и со других страньi. Ест и реч снижения voda. 23 km.от Маглиж на юг является региональным города Стара-Загора, 11 км. севере города Казанлык-центр `Долины роз `и` долине тракийских царей. `Окрестные есть 2 больших и красивых озер, 2 поселения с минеральными источниками и СПА-центры и парки для охоты.
Дом: 4 спальни, просторная гостиная, кухня, 3 туалета (готов сложить фаянс и терракотовые) - один для двух спален на первом этаже, один для двух спален на втором етаже,и один для деньная частей на первом этаже, два вход,маленкая комнат на первом этаже для хранения / соус / или дополнительного въезда в спальни, веранда с деревянными шпалерами перед него, большая терраса на втором этаже.
Дом в основном только что отремонтирована: новые крыши, новые Электро, коммунальные,и ТВ систем, новые окна из ПВХ, новые внутренние двери из дерева массовым, новые наружные и внутренние краски, шпатлевки, накладки из дерева и гипса. Полю наверх являются шлифовка и лакировка пола. Полы на первом этаже готов для изоляции и ламината, или паркета, или теракота.
***GB***DE***RU
***GB/The house is situated in Central Bulgaria, region of Stara Zagora, at the foot of the mountain `Stara Planina`, in the city Maglij.Maglij is small and quiet town rural guy, but is center of the municipality. It has two schools, hospitals, branches of banks ,2-3 restaurants, discos and koffes.The mountain, north of it is ver...

View more